Firma de convenio plantea favorecer a la certificación técnica para productores de camélidos
Escrito por: Practical Action
El Centro de Apoyo Educativo Machaqa “CAEM”, dependiente de la Dirección Distrital de Educación de Jesús de Machaca y Soluciones Práctica firmaron el pasado 19 de marzo un convenio que busca propiciar a corto y mediano plazo concurrencias, acciones, estrategias y sinergias para operar de manera conjunta en programas y proyectos referidos a la investigación, capacitación, asistencia técnica; formación y certificación de competencias laborales/profesionales.
El convenio abarcará los tres niveles territoriales e iniciará su acción a corto plazo en municipios como Jesús de Machaca, Pucarani y Santiago de Machaca, donde la vocación productiva prioriza el sector de la producción del ganado camélido, buscando además su fortalecimiento y articulación hacia la trasformación y comercialización de productos agropecuarios en el marco de los objetivos de ambas instituciones.
Algunas otras iniciativas apuntan a la la revisión y construcción de una curricula para el sector que permita los conocimientos y las capacidades suficientes para que los productores camélidos puedan certificarse en el marco de la educación alternativa en coordinación además con el Ministerio de Educación.
Este convenio fue promovido en el marco del proyecto “Promocionar seguridad alimentaria a las familias bolivianas y garantizar precios justos para su ganado camélido” implementado por Soluciones Prácticas con el apoyo financiero de Jersey Overeas Aid.
Te invitamos a ver el video aquí https://www.youtube.com/watch?v=LV9QLHJQ7xQ&feature=youtu.be
TRANSLATION IN ENGLISH
Agreement signing is going to promote technical certification for llama farmers
The Machaqa Educational Support Center «CAEM», under the District Education Office of Jesús de Machaca, and Practical Action signed on March 19 an agreement that seeks to promote short and medium term concurrences, actions, strategies and synergies to operate jointly programs and projects related to research, training and technical assistance; training and certification of professional skills.
The agreement will cover the three territorial levels and will begin its short-term action in municipalities such as Jesús de Machaca, Pucarani and Santiago de Machaca, where the productive vocation prioritizes camelid livestock production, seeking also its strengthening and articulation towards the transformation and marketing of agricultural products, within the framework of both institutions objectives.
Some other initiatives are designated to review and develop a curricula that allows knowledge and skills for camelids farmers and in that way to be certified in the framework of alternative education in coordination with the Education Ministry.
This agreement was promoted in framework of «Promoting food security for Bolivian families and guarantee fair prices for their camelid livestock» project implemented by Practical Action with the support of people from the Jersey’s Island through Jersey Overeas Aid..